Subject: [PATCH 1/2] Command names should not be translated.

From: Peter Krefting <[email-masked]>
Date: Sun, 12 Sep 2010 21:09:55 +0100

Signed-off-by: Peter Krefting <[email-masked]>
---
 builtin/notes.c |   12 ++++++------
 wt-status.c     |    4 ++--
 2 files changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-)

diff --git a/builtin/notes.c b/builtin/notes.c
index e33e39a..6679322 100644
--- a/builtin/notes.c
+++ b/builtin/notes.c
@@ -502,7 +502,7 @@ static int list(int argc, const char **argv, const char *prefix)
 		usage_with_options(git_notes_list_usage, options);
 	}
 
-	t = init_notes_check(N_("list"));
+	t = init_notes_check("list");
 	if (argc) {
 		if (get_sha1(argv[0], object))
 			die(_("Failed to resolve '%s' as a valid ref."), argv[0]);
@@ -559,7 +559,7 @@ static int add(int argc, const char **argv, const char *prefix)
 	if (get_sha1(object_ref, object))
 		die(_("Failed to resolve '%s' as a valid ref."), object_ref);
 
-	t = init_notes_check(N_("add"));
+	t = init_notes_check("add");
 	note = get_note(t, object);
 
 	if (note) {
@@ -635,7 +635,7 @@ static int copy(int argc, const char **argv, const char *prefix)
 	if (get_sha1(object_ref, object))
 		die(_("Failed to resolve '%s' as a valid ref."), object_ref);
 
-	t = init_notes_check(N_("copy"));
+	t = init_notes_check("copy");
 	note = get_note(t, object);
 
 	if (note) {
@@ -751,7 +751,7 @@ static int show(int argc, const char **argv, const char *prefix)
 	if (get_sha1(object_ref, object))
 		die(_("Failed to resolve '%s' as a valid ref."), object_ref);
 
-	t = init_notes_check(N_("show"));
+	t = init_notes_check("show");
 	note = get_note(t, object);
 
 	if (!note)
@@ -788,7 +788,7 @@ static int remove_cmd(int argc, const char **argv, const char *prefix)
 	if (get_sha1(object_ref, object))
 		die(_("Failed to resolve '%s' as a valid ref."), object_ref);
 
-	t = init_notes_check(N_("remove"));
+	t = init_notes_check("remove");
 
 	retval = remove_note(t, object);
 	if (retval)
@@ -822,7 +822,7 @@ static int prune(int argc, const char **argv, const char *prefix)
 		usage_with_options(git_notes_prune_usage, options);
 	}
 
-	t = init_notes_check(N_("prune"));
+	t = init_notes_check("prune");
 
 	prune_notes(t, (verbose ? NOTES_PRUNE_VERBOSE : 0) |
 		(show_only ? NOTES_PRUNE_VERBOSE|NOTES_PRUNE_DRYRUN : 0) );
diff --git a/wt-status.c b/wt-status.c
index f6946e1..7d4719f 100644
--- a/wt-status.c
+++ b/wt-status.c
@@ -663,9 +663,9 @@ void wt_status_print(struct wt_status *s)
 		wt_status_print_submodule_summary(s, 1);  /* unstaged */
 	}
 	if (s->show_untracked_files) {
-		wt_status_print_other(s, &s->untracked, _("Untracked"), _("add"));
+		wt_status_print_other(s, &s->untracked, _("Untracked"), "add");
 		if (s->show_ignored_files)
-			wt_status_print_other(s, &s->ignored, _("Ignored"), _("add -f"));
+			wt_status_print_other(s, &s->ignored, _("Ignored"), "add -f");
 	} else if (s->commitable)
 		fprintf(s->fp, _("# Untracked files not listed%s\n"),
 			advice_status_hints
-- 
1.7.1