public inbox for git@vger.kernel.org 
 help / color / mirror / Atom feed
From: Christian Stimming <stimming@tuhh•de>
To: Ralf Thielow <ralf.thielow@googlemail•com>
Cc: trast@student•ethz.ch, jk@jk•gs, worldhello.net@gmail•com,
	git@vger•kernel.org
Subject: Re: [PATCH] l10n: de.po: translate 265 new messages
Date: Mon, 21 May 2012 21:44:18 +0200	[thread overview]
Message-ID: <3329216.EHqWPidfNL@cs-pc> (raw)
In-Reply-To: <CAN0XMOKsKRwsrHv=FNKtzydf8_sW6nM7bw2HJu6wT4reR=jujg@mail.gmail.com>

Am Montag, 21. Mai 2012, 20:02:26 schrieb Ralf Thielow:
> Hi Christian,
> 
> thanks for your review. I agree with you that using a formal addressing
> is better and probably sounds a bit more serious than an informal. However,
> I would put that change in another commit to make it through the whole
> translation,
> because it's probably not a good idea to mix them. This also includes the
> last git.pot update on master. I don't expect big updates on git.pot after
> 1.7.11-rc0 was tagged, so afterwards I start working on this.

Hi Ralf,

this is a very good proposal! Indeed the addressing shouldn't be mixed for 
now. Thanks for picking up the suggestion.

Regards,

Christian

  reply	other threads:[~2012-05-21 19:44 UTC|newest]

Thread overview: 4+ messages / expand[flat|nested]  mbox.gz  Atom feed  top
     [not found] <1337533755-29399-1-git-send-email-ralf.thielow@googlemail.com>
2012-05-20 20:56 ` [PATCH] l10n: de.po: translate 265 new messages Christian Stimming
2012-05-21 18:02   ` Ralf Thielow
2012-05-21 19:44     ` Christian Stimming [this message]
2012-05-21  1:21 ` Jiang Xin

Reply instructions:

You may reply publicly to this message via plain-text email
using any one of the following methods:

* Save the following mbox file, import it into your mail client,
  and reply-to-all from there: mbox

  Avoid top-posting and favor interleaved quoting:
  https://en.wikipedia.org/wiki/Posting_style#Interleaved_style

* Reply using the --to, --cc, and --in-reply-to
  switches of git-send-email(1):

  git send-email \
    --in-reply-to=3329216.EHqWPidfNL@cs-pc \
    --to=stimming@tuhh$(echo .)de \
    --cc=git@vger$(echo .)kernel.org \
    --cc=jk@jk$(echo .)gs \
    --cc=ralf.thielow@googlemail$(echo .)com \
    --cc=trast@student$(echo .)ethz.ch \
    --cc=worldhello.net@gmail$(echo .)com \
    /path/to/YOUR_REPLY

  https://kernel.org/pub/software/scm/git/docs/git-send-email.html
Be sure your reply has a Subject: header at the top and a blank line before the message body.
This is a public inbox, see mirroring instructions
for how to clone and mirror all data and code used for this inbox