public inbox for git@vger.kernel.org 
 help / color / mirror / Atom feed

From: Junio C Hamano <gitster@pobox•com>
To: Jiang Xin <worldhello.net@gmail•com>
Cc: Git List <git@vger•kernel.org>
Subject: Re: [PATCH] i18n: po for zh_cn
Date: Wed, 01 Feb 2012 15:45:08 -0800	[thread overview]
Message-ID: <7vr4ye15kr.fsf@alter.siamese.dyndns.org> (raw)
In-Reply-To: <1328111436-58925-1-git-send-email-worldhello.net@gmail.com> (Jiang Xin's message of "Wed, 1 Feb 2012 23:50:36 +0800")

Jiang Xin <worldhello.net@gmail•com> writes:

> Git can speak Chinese now.
>
> Signed-off-by: Jiang Xin <worldhello.net@gmail•com>
> ---
>  po/zh_cn.po | 3568 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
>  1 个文件被修改, 3568 处添加(+), 0 处删除(-)
>  create mode 100644 po/zh_cn.po

I do not mind Chinese in the patch text (i.e. below), but I would have
preferred the above not to be in Chinese, which I do not read---I can
guess what 文件, 添加 and 删除 are, and I can also guess that 个 and 处
are units of counting, but nevertheless...

I haven't decided what to do with this, though.  If we are going to get
tons of l10n patches[*1*], it may make sense to have a separate clone of
git.git, with possibly a maintainer other than myself, forked at v1.7.9
and updates _only_ files in po/ hierarchy.

Let me think about how to manage the l10n patches a bit.

Thanks for a patch.

[Footnote]

*1* Ah, another thing, shouldn't the title be labelled as l10n instead of
i18n?

next prev parent reply	other threads:[~2012-02-01 23:45 UTC|newest]

Thread overview: 14+ messages / expand[flat|nested]  mbox.gz  Atom feed  top
2012-02-01 15:50 [PATCH] i18n: po for zh_cn Jiang Xin
2012-02-01 17:48 ` Ævar Arnfjörð Bjarmason
2012-02-02  3:56   ` Jiang Xin
2012-02-01 23:45 ` Junio C Hamano [this message]
2012-02-02  4:47   ` Jiang Xin
     [not found]   ` <201202020111.33772.schwarzerf@gmail.com>
2012-02-02  4:56     ` Junio C Hamano
2012-02-02  6:43       ` Jiang Xin
2012-02-02  8:15         ` Junio C Hamano
2012-02-02 13:29   ` Nguyen Thai Ngoc Duy
2012-02-02 16:42     ` Ævar Arnfjörð Bjarmason
2012-02-03  1:35       ` Jiang Xin
2012-02-02 18:49     ` Junio C Hamano
  -- strict thread matches above, loose matches on Subject: below --
2012-02-02 10:04 Frederik Schwarzer
2012-02-02 19:20 ` Junio C Hamano

Reply instructions:

You may reply publicly to this message via plain-text email
using any one of the following methods:

* Save the following mbox file, import it into your mail client,
  and reply-to-all from there: mbox

  Avoid top-posting and favor interleaved quoting:
  https://en.wikipedia.org/wiki/Posting_style#Interleaved_style

* Reply using the --to, --cc, and --in-reply-to
  switches of git-send-email(1):

  git send-email \
    --in-reply-to=7vr4ye15kr.fsf@alter.siamese.dyndns.org \
    --to=gitster@pobox$(echo .)com \
    --cc=git@vger$(echo .)kernel.org \
    --cc=worldhello.net@gmail$(echo .)com \
    /path/to/YOUR_REPLY

  https://kernel.org/pub/software/scm/git/docs/git-send-email.html

This is a public inbox, see mirroring instructions
for how to clone and mirror all data and code used for this inbox