Subject: [PATCH] l10n: allows to translate diff messages

From: "Jordi Mas via GitGitGadget" <[email-masked]>
Date: Tue, 13 Jul 2021 12:01:16 +0000

From: Jordi Mas <[email-masked]>

Allows to translate the diff messages shown when the
user commits, indicating the number of insertions,
deletions and files changed.

Signed-off-by: Jordi Mas <[email-masked]>
---
    Allow to translate diff message

Published-As: https://github.com/gitgitgadget/git/releases/tag/pr-git-1045%2Fjordimas%2Flocalize-msg-v1
Fetch-It-Via: git fetch https://github.com/gitgitgadget/git pr-git-1045/jordimas/localize-msg-v1
Pull-Request: https://github.com/git/git/pull/1045

 diff.c | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/diff.c b/diff.c
index 52c791574b..29db9ce079 100644
--- a/diff.c
+++ b/diff.c
@@ -2593,7 +2593,7 @@ static void print_stat_summary_inserts_deletes(struct diff_options *options,
 	}
 
 	strbuf_addf(&sb,
-		    (files == 1) ? " %d file changed" : " %d files changed",
+		    Q_(" %d file changed", " %d files changed", files),
 		    files);
 
 	/*
@@ -2606,13 +2606,13 @@ static void print_stat_summary_inserts_deletes(struct diff_options *options,
 	 */
 	if (insertions || deletions == 0) {
 		strbuf_addf(&sb,
-			    (insertions == 1) ? ", %d insertion(+)" : ", %d insertions(+)",
+			    Q_(", %d insertion(+)", ", %d insertions(+)", insertions),
 			    insertions);
 	}
 
 	if (deletions || insertions == 0) {
 		strbuf_addf(&sb,
-			    (deletions == 1) ? ", %d deletion(-)" : ", %d deletions(-)",
+			    Q_(", %d deletion(-)", ", %d deletions(-)", deletions),
 			    deletions);
 	}
 	strbuf_addch(&sb, '\n');

base-commit: d486ca60a51c9cb1fe068803c3f540724e95e83a
-- 
gitgitgadget