Subject: Re: [PATCH 3/7] l10n: git-parse-remote.sh: mark strings for translation

From: Junio C Hamano <[email-masked]>
Date: Fri, 08 Apr 2016 13:30:18 -0700

Vasco Almeida <[email-masked]> writes:

> +		gettextln "You are not currently on a branch."
> +		if test $op_type = "rebase"

	if test "$op_type" = rebase

that is, $op_type could be an empty string that 'test' may not even
see hence it should be double-quoted to ensure 'test' sees an empty
string in that case, while "rebase" cannot be an empty string by
definition so there is no need to quote it.

Thanks.