public inbox for git@vger.kernel.org 
 help / color / mirror / Atom feed
From: Junio C Hamano <gitster@pobox•com>
To: Gabriel <gabrielperren@gmail•com>
Cc: Johannes Schindelin <johannes.schindelin@gmx•de>, git@vger•kernel.org
Subject: Re: Minor issue: bad Spanish translation
Date: Thu, 11 Jun 2015 08:47:21 -0700	[thread overview]
Message-ID: <xmqqsi9yfdrq.fsf@gitster.dls.corp.google.com> (raw)
In-Reply-To: <1434035537.29259.0@smtp.gmail.com> (Gabriel's message of "Thu, 11 Jun 2015 12:12:17 -0300")

Gabriel <gabrielperren@gmail•com> writes:

> Hi Johannes,
>
> I tried following your instructions but I can locate the sentence
> where the bad translation is. Please see here:
> http://stackoverflow.com/questions/30783818/find-instance-of-string-in-git-core-with-git-grep
>
> Any advice?

Perhaps you are seeing a bad translation in software that is not
ours?  I do not think we have es.po for the Git itself.  gitk has
one but I do not think it gives that message.

  reply	other threads:[~2015-06-11 15:47 UTC|newest]

Thread overview: 5+ messages / expand[flat|nested]  mbox.gz  Atom feed  top
     [not found] <CALBDAwCWbfH-9089Kv=ZJD1wmf076_JCS4G8wzH3BQPhGoWRig@mail.gmail.com>
2015-06-11 15:12 ` Minor issue: bad Spanish translation Gabriel
2015-06-11 15:47   ` Junio C Hamano [this message]
2015-06-11 15:56     ` Gabriel
2015-06-10 14:51 Gabriel
2015-06-10 14:57 ` Johannes Schindelin

Reply instructions:

You may reply publicly to this message via plain-text email
using any one of the following methods:

* Save the following mbox file, import it into your mail client,
  and reply-to-all from there: mbox

  Avoid top-posting and favor interleaved quoting:
  https://en.wikipedia.org/wiki/Posting_style#Interleaved_style

* Reply using the --to, --cc, and --in-reply-to
  switches of git-send-email(1):

  git send-email \
    --in-reply-to=xmqqsi9yfdrq.fsf@gitster.dls.corp.google.com \
    --to=gitster@pobox$(echo .)com \
    --cc=gabrielperren@gmail$(echo .)com \
    --cc=git@vger$(echo .)kernel.org \
    --cc=johannes.schindelin@gmx$(echo .)de \
    /path/to/YOUR_REPLY

  https://kernel.org/pub/software/scm/git/docs/git-send-email.html
Be sure your reply has a Subject: header at the top and a blank line before the message body.
This is a public inbox, see mirroring instructions
for how to clone and mirror all data and code used for this inbox