Subject: Re: Translation services - Services de traduction

From: "Cedric Edwards" <[email-masked]>
Date: Fri, 20 Sep 2002 01:05:41 +0100

Hello,

I will be requiring English to Spanish translation. It will be single word
in context, small phrases and some complete paragraphs. The main intention
is for the translation of an English website to Spanish.

Can you offer such a service? I would be interested in you current pricing
structure.

Thanking You

Cedric Edwards

=================================
Mobile: 0797 175 7247
Home:  0034 963 360 181 (Spain) from Oct 1st
=================================
----- Original Message -----
From: Deborah CABESSA <[email-masked]>
To: <[email-masked]>
Sent: Thursday, September 19, 2002 2:59 PM
Subject: Translation services - Services de traduction

Hello,

As part of your operations, you perhaps sometimes require translation
services.  We are a translation bureau offering services into a variety of
languages.
1) Do you ever need such services?
2) Who in your organization is the person to contact?

Best Regards,

Deborah CABESSA
+33 (0)1 45 88 54 11
+33 (0)6 11 77 57 08

Bonjour,

Dans le cadre de vos activités, il vous arrive peut-être parfois de recourir
à des services
de traduction. Nous sommes un bureau de traduction et proposons des services
dans
diverses langues.
1) Avez-vous besoin de services de ce type ?
2) Dans votre entreprise, quelle est la personne à contacter ?

Cordialement,

Deborah CABESSA
+33 (0)1 45 88 54 11
+33 (0)6 11 77 57 08