public inbox for git@vger.kernel.org 
 help / color / mirror / Atom feed
* redundant message in builtin/rm.c
@ 2013-07-26  2:37 Jiang Xin
  2013-07-26  4:03 ` Ralf Thielow
  0 siblings, 1 reply; 4+ messages in thread
From: Jiang Xin @ 2013-07-26  2:37 UTC (permalink / raw)
  To: Mathieu Lienard--Mayor
  Cc: Jorge Juan Garcia Garcia, Matthieu Moy, 'Git List

Hi,

Commit v1.8.3-1-g914dc02 (rm: better error message on failure for
multiple files)
introduced many messages need to be translated. I found two similar messages
each has a slight typo, and the differences cause redundant works for
l10n translators.

        # builtin/rm.c, line: 90

                          Q_("the following submodule (or one of its nested "
                             "submodules)\n uses a .git directory:",
                             "the following submodules (or one of its nested "
                             "submodules)\n use a .git directory:",

                         ( no space before "use(s) a .git directory" ?)

        # builtin/rm.c, line: 240

                          Q_("the following submodule (or one of its nested "
                             "submodule)\nuses a .git directory:",
                             "the following submodules (or one of its nested "
                             "submodule)\nuse a .git directory:",

                         ( "nested submodule" should be "nested submodules" ?)

-- 
Jiang Xin

^ permalink raw reply	[flat|nested] 4+ messages in thread

end of thread, other threads:[~2013-08-05 10:11 UTC | newest]

Thread overview: 4+ messages (download: mbox.gz follow: Atom feed
-- links below jump to the message on this page --
2013-07-26  2:37 redundant message in builtin/rm.c Jiang Xin
2013-07-26  4:03 ` Ralf Thielow
2013-07-26  6:04   ` Junio C Hamano
2013-08-05 10:10     ` Matthieu Moy

This is a public inbox, see mirroring instructions
for how to clone and mirror all data and code used for this inbox